Uit Zaakwoordenboek der Lage Landen
Een Schoner Woord is een woordenlijst en tevens het hart van het Zaakwoordenboek der Lage Landen. Deze woordenlijst is zowel ter vertaling van nieuwe of onbekende woorden als ter bezieling voor diegenen die ook eens een ander woord willen bezigen. De lijst wordt met enige regelmaat bijgewerkt en wordt er op grond van gehoord en gelezen hedendaags taalgebruik allerlei begrippen en taaleigens hieraan toegevoegd. Om meer gerichte woordenlijsten te bekijken die een minder algemene insteek hebben, zie het overzicht op de lijstenzuil.
Een Schoner Woord heeft ook een zusterlijst voor de woorden die op het ZLL niet bewust worden geweerd, zie hiervoor de woordenlijst Een Omarmd Woord.
Blader
Alles • A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
S
| Woord
|
Evenwoord, vertaling of wisselwoord
|
Toelichting
|
| samendrukking |
compressie (fr.) |
|
| samenhang |
context (fr./la.), setting (en.) |
|
| samenhangend |
coherent (fr.) |
|
| samenklontering |
conglomeraat (fr.) |
|
| samenstellen |
componeren (la.) |
|
| samensteller♂
|
componist (du.)
|
Zie ook toonzetter♂
|
| samenstelster♀
|
| samenstelling |
compositie (fr.) |
Zie ook schikking, muziekstuk.
|
| samentrekken |
concentreren (fr.) |
Zie ook richten.
|
| samentrekking |
concentratie (fr.) |
Zie ook gerichtheid.
|
| samenzwering |
complot (fr.) |
|
| schaamspleet |
vulva (la.) |
|
| schakering |
tint (fr.) |
|
| schattig |
cute (en.) |
|
| schede |
vagina (la.) |
|
scheidsrechter (m.)
scheidsrechteres (v.) |
arbiter (fr.) |
Zie ook scheidsman (m.), scheidsvrouw (v.).
|
| scheikunde |
chemie (la.) |
|
| scheikundig |
chemisch (la.) |
|
| scheikundige |
chemicus (la.) |
|
| scheistoffen |
chemicaliën (la.) |
|
| schenken |
doneren (fr.) |
|
| schenker |
donateur (fr.) |
|
| schenking |
donatie (fr.) |
|
| schenkster |
donatrice (fr.) |
|
| scheppen |
creëren (fr.) |
|
| schepping |
creatie (fr.) |
|
| schermafdruk♂
|
screenshot (en.)
|
|
| scherprechter♂
|
beul (nl.)
|
Zie ook wreedaard.
|
| schielijk |
acuut (la.) |
|
| schik |
orde (fr.) |
|
| schikking |
compromis (fr.) |
|
| schikkingen |
compromissen (fr.) |
|
| schildmaagd♀
|
shieldmaiden (en.), skjaldmær (on.)
|
|
| schim
|
wraith (en.)
|
|
| schimprede♀
|
ironie (fr.)
|
|
| schitterend |
subliem (fr.) |
|
| schriftomzetting |
transliteratie (la.) |
|
| schoonschrijfkunst |
kalligrafie (fr.) |
|
| schoonschrijven |
kalligraveren (fr.) |
|
| schoudermantel |
cape (en.) |
|
| schouw |
show (en.) |
|
| schijnachtig |
virtueel (fr./la.) |
Zie ook schijn- (voorvoegsel), vrijwel.
|
| schijnal |
metaverse (en.) |
|
| schijninlichtingen |
desinformatie (ru.) |
|
| schrijder
|
dinosaurus (la.)
|
Nieuwvorming, afgeleid van werkwoord schrijden.
|
| schrijfster |
autrice (fr.) |
Zie ook maakster.
|
| schrijfteken |
lettertype (fr.+fr.) |
|
| schrijver |
auteur (fr.) |
Zie ook maker.
|
| schuine streep |
slash (en.) |
” / “
|
| schuilnaam♂
|
pseudoniem (fr.)
|
|
| schuldeiser |
crediteur (fr.) |
Zie ook vertrouwenaar.
|
| sierlijkheid♀
|
elegantie (la.)
|
Zie ook bevalligheid♀.
|
| slachtmaand |
november (la.) |
|
| slappeling |
softie (en.) |
|
| slingerwijdte |
amplitude (la.) |
|
| smout☉
|
olie (la.)
|
|
| snelheidswedstrijd |
race (en.) |
|
| soortelijk (bnw.) |
specifiek (fr.) |
Zie ook gericht (bw.), kenmerkend (bnw.).
|
| speeltuig |
instrument (fr.), muziekinstrument (fr.) |
|
| speeltuiglijk |
instrumentaal (fr.) |
|
spel
schermspel |
game (en.), videospel (la.+nl.) |
|
speler
schermspeler |
gamer (en.) |
|
| spelkunst |
orthografie (fr.) |
|
| spiekbrief |
cheat sheet (en.) |
|
| spijslijst |
menukaart (fr.) |
|
| splijtzwam |
bacterie (la.) |
Zie ook staafdiertje, staafje.
|
| spijzer♂
|
caterer (en.)
|
|
| springbron♀
|
fontein (fr.)
|
|
| springstof |
explosief (fr.) |
|
| sprokkelmaand |
februari (la.) |
|
| sprook |
legende (fr.) |
Niet te verwarren met sprookje.
|
| spuitwadel |
airbrush (en.) |
|
| staatkunde♀
|
politiek (fr.)
|
|
| staatkundig
|
politiek (fr.)
|
|
| staatkundige♂♀
|
politicus (la.)
|
Zie ook staatsman♂, staatsvrouw♀
|
| staatsman♂
|
diplomaat (fr.)
|
Zie ook gezant, onderhandelaar.
|
| staatswetenschap
|
politicologie (fr.)
|
|
| stadspraktijk
|
polikliniek (gr.)
|
Afhankelijk van samenhang.
|
| stamtafel♀
|
kwartierstaat (fr.+la.)
|
|
| standvastig |
stabiel (fr.) |
|
| standvastigheid |
stabiliteit (fr.) |
|
| steekproef |
sample (en.) |
Zie ook voorbeeld.
|
| steekspel
|
toernooi (fr.)
|
|
| steenrat |
cavia (la.) |
|
| stellingname |
statement (en.) |
Zie ook verklaring, uitspraak.
|
| stelsel |
systeem (la.) |
|
| stelselmatig |
systematisch (du.) |
|
| stembuiging |
intonatie (fr.) |
|
| stemmelijk |
vocaal (fr.) |
|
| stemmingswisseling♀
|
moodswing (en.)
|
|
| sterhamer♂
|
morning star (en.), Morgenstern (du.)
|
|
| sterrenkijker♂
|
telescoop (it./la.)
|
Zie ook verrekijker.
|
| sterrenkunde♀
|
astronomie (la.)
|
|
| sterrenwichel♂
|
astrologie (la.)
|
|
| stervenleer♀
|
thanatologie (gr.)
|
|
| sticht☉
|
bisdom (la.)
|
Bisdomis een verkorting van bisschopsdom
|
| stichtheer♂
|
bisschop (la.)
|
Bisschop is aan Latijn episcopus ontleend.
|
| stiereling
|
minotaurus (la.)
|
Niet te verwarren met de Minotaurus van Grieks gemaarte. Dit woord verwijst naar het soort schepsel.
|
| Stille Wereldzee |
Pacifische Oceaan (en.+fr.), Stille Oceaan (nl.+fr.), Grote Oceaan (nl.+fr.) |
|
| stilstaan |
stagneren (fr.) |
Zie ook stremmen.
|
| stilstand |
stagnatie (fr.) |
Zie ook stremming.
|
| stip
|
saus (fr.)
|
Streekwoord uit Groningen.
|
| stoot |
babe (en.) |
|
| stortbad |
douche (fr.) |
Zie ook druipbad.
|
| stralenkrans |
aureool (fr.), halo (en.) |
|
| streekwoord |
dialectwoord (fr.) |
|
| streekwoordenboek |
dialectwoordenboek (fr.) |
|
| strekking♀
|
tendens (du.)
|
|
| struif |
omelet (fr.) |
Zie ook eierstruif.
|
| styp♂♀
|
stereotype (fr.)
|
|
