Een Omarmd Woord/P
Een Omarmd Woord is de zusterlijst van Een Schoner Woord die een overzicht vertoont aller woorden met een uitheemse oorsprong die niet bewust worden geweerd op het Zaakwoordenboek der Lage Landen.
Er is geen harde regel hoe een leenwoord hierop kan verschijnen, gezien dit gedeeltelijk een gevoelszaak is, maar het hangt er meestal van af hoe zo een woord in de Nederlandse zin past en/of in hoeverre deze zowel wat spelling als betekenis betreft naar het Nederlands is gevormd.
Blader
P
| Leenwoord | Oorspronkelijk woord(en) | Toelichting |
|---|---|---|
| papier | papier (ofr.), papyrus (la.), papuros (gr.) | - |
| persoon | persona (la.) personne (fr.) |
- |
| persoonlijk | persönlich (du.) | - |
| pijp | pipa (la.) | - |
| plaats | plateia (gr.) | - |
| plank | planke (pcd.), planche (ofr.), planca (la.), phalanx (gr.) | |
| poort | porta (la.) | - |
| post | poste (fr.), posta (it.), mansio posita (la.) | |
| proef | proba (la.) | - |
| proeven | probare (la.) | - |
| prijs | pretium (la.) | - |
| punt | punctum (la.) | - |